A caravan trip to Woodhorn could save you buying speculative certificates, they do have the Newcastle registers
The birth certificate for their son would of course give Catherine's maiden name.
I noticed that a GRO search for marriages gives a possible John Thompson/ Catherine Charters marriage but the Newcastle Register Office search index shows that she actually married a James Kennedy.
Thanks for the Warwickshire offer, you never know.